“我才不尴尬呢。”
“你这个女人,为什么非要这么嘴硬呢?”
“我只是陈述事实而已,肯定你是觉得尴尬。”
“好吧,是我会觉得尴尬,行不行?”
“呵呵……”
“高兴了?哼!”
“你还哼?给你一个做绅士的机会,难道不好?”
“好,没啥不好的。但,安妮海瑟薇小姐,你就没打算赖上我?”
“啊?周医生,你这是什么意思?我实在是听不懂啊。”
“好吧,当我没说。”
“放心吧,我不会赖上你的。”
周墨森跟安妮海瑟薇两人,真叫一个唇枪舌剑。
这一番交锋下来,也不知道谁受伤。
他们到底在讨论什么呢?
可能是……男女朋友。
嗯,有这个可能。
不过,在美国来说,男女朋友这个关系,真的是一个很重要的关系。
《欲望都市》里面,一位恨嫁女在终于跟一个男人确定了男女朋友的关系。
那高兴坏了。
其实是这样的,在美国确认了男女朋友关系之后。
就可以光明正大的生活在一起,还可以生孩子,而孩子就跟婚生子没有任何不同。
形式上来说,正式的男女朋友关系,跟结婚基本上没有什么差别。
但,结婚在美国来说,是一件很有风险的事情。
看到那些街头的无家可归者了吗?
其中有很多都是因为中年离婚,才变成那样的。
别说美国的中产阶级了,就算是有钱人,那也算高伤害。
美国有专门的离婚律师,而且有非常完善的产业链。
nBa球星够有钱的吧。
可退役之后的球星,六成以上会破产。
其中破产的最普遍理由,就是付不起高额的抚养费。
当然了,他们也算是活该。
真的是到处下崽。
像霍华德这种。
完全管不住小霍,堪称播种机。
美国还有个知名的电视节目,莫里秀。
英译中:爹死哪儿去了。
节目内容九成是单亲妈妈带孩子找他爸。