“是哦……”
若要说她谦逊有礼到不像个侦探,会是言之过早吗?远浅警部听曾经三番两次与她共事的部下说,今日子小姐似乎是相当强势,会一再介入调查的那种侦探——唯独今天,该说是特别安分吗?之所以不强出头,似乎还是因为被请到现场来的身份是“时尚知识顾问”
之故。
擅自闯进试衣间里换衣服,或许也就如远浅警部原先的想象,打从一开始就是为了把口译工作做得称职才换衣服的—
—而当时她对凶器的考察,应该也不是推理,只是在陈述一般的论点吧。
说到专业,她的确有非常高的专业意识——反过来说,或许也仅是其宛如守财奴般信念的呈现——没有酬劳拿,就不打算推理。
“当然,我也有我的想法与看法。但是现在,我比较好奇受到署长那般盛赞的远浅警部,面对此案会有什么推理。”
今日子小姐笑眯眯地说得似乎话中有话。
门坎在自己不知情的情况之下被拉得也太高——那个署长到底干了什么好事?远浅警部不禁又怒火中烧。
不过,在推理这方面,他当然也没有打算要仰仗今日子小姐的协助——只是想验证自己感觉到的不对劲而已。
尽管他在情势的推波助澜之下来到这种高级餐厅,但想问的其实站在案发现场就可以问完了。
“呃,今日子小姐在翻译的过程中,也听到店里的人和客人们所说的证词吧?间接地……”
今日子小姐因为要担任口译,别说是间接,根本是直接听到——间接的反而是只听取部下报告的远浅警部。
“是的,我听到了。还请不用担心,无论是什么调查上的机密,一到了明天,我就会忘得一干二净。
“因为我是忘却侦探。”
今日子小姐说道。
这的确是忘却侦探的卖点——即使接触到被害人或其家属,抑或关于加害人私生活的情报,也完全没有外泄的可能——因为她一定会
忘记——没有比“销毁”
更加可靠的情报危机管理。
“当时你注意到什么奇怪的地方了吗?综合大家说的话……”
“嗯。嗯……”
今日子小姐停顿了一下。
从她的反应可以看出,她似乎察觉到“什么”
,但是看她那样子,似乎是在犹豫要不要说。
她似乎正在思考,若指出奇怪的地方,会不会变成“没有人委托她,却做起侦探的工作”
……不过,看来最后下的判断是“这还在顾问口译工作的范围”
内,也或许是她将底线设在“只要不推理就行了”
。
“如果大家说的都是实话,那么死者屋根井小姐就不是遇害之后才被藏在试衣间里,而是在试衣间里遇害的——在那样狭窄,只有半张榻榻米大的试衣间里。”
今日子小姐淡淡地说。
远浅警部现在才想到,这实在不是适合边吃边聊的话题,但今日子小姐倒是不怎么在意的样子,优雅地拿着刀叉享用餐点。
“我也是实际在那个试衣间里换过衣服后才明白……要是两个人一起进去,几乎就动弹不得了。而且这还假设是两个女生,如果是像远浅警部这种体格壮硕的男人,就算只有一个人,可能也会相当局促。”
他想也是。
因为试衣间原本就预设要给一个人用,空间没多大也是理所当然——但是,如果那里是命案现场,就又另当别论了。
在那样狭窄的空间里,别说是杀人,就连要吵架都
很难吧——距离太近了。虽然不至于做不出举起衣架往对方头上砸的动作,但也非常困难。而且挨打的人也不会乖乖被打吧……距离这么近,要扭打抵抗轻而易举。
不过,被害人的遗体上却没有像是争执过的痕迹……
“可是……”
今日子小姐说,“综合所有人的证词,就会得到这一结论。毕竟有人目击到屋根井小姐进入试衣间的身影。”
没错,有人目击到了。
目击到被害人走进试衣间,拉上帘子的身影——却没看到她再出来。
由于店员觉得试衣间似乎一直处于“使用中”
而感到不对劲,提心吊胆地喊了几声之后,因为完全没有反应,判断为紧急状况后才从外面解开钩子,拉开帘子一看——就发现有人陈尸在里头。
“光天化日之下在店家做生意时杀人,就已经够吓人了呢,远浅警部。分明还有其他客人……可能还有人就在隔壁的试衣间里换衣服。”
“虽然问过发现尸体时在店里的所有客人,但就目前的证词,当时两边的试衣间里似乎都没有人。”