笔趣阁

第六章 盛名不朽（第2页）

data-der-srcbackup="

imagesnote。jpg"

>#pageNote#5。

这很不同寻常，但我认为能让全世界的人一眼就认出来的虚构形象只有早期的迪士尼卡通人物：米老鼠、唐老鸭、布鲁托和高飞。如果一只卡通老鼠要解开一个谜题，他需要做什么呢？他眉头紧锁，戴上猎鹿帽，穿上宽松的风衣，透过放大镜瞪大眼睛在地毯上寻找线索。

当我们意识到沃尔特·迪士尼真正的天赋在商业与宣传方面，柯南·道尔的巨大成就更一目了然了。把几个圆圈巧妙结合起来创造出米

老鼠的人是动画师乌布·伊沃克斯（UbIwerks）。迪士尼从来就不能准确画出米老鼠的头部，但是他一手打造了这个财源滚滚的产业，让我们每天都能在广告和宣传里看到迪士尼卡通形象。而夏洛克·福尔摩斯的声名并没有依靠商业营销。

这也许就能解释为何这两个家喻户晓的名字是有区别的：“米老鼠”

用作形容词的时候是贬义的，常和英国老掉牙的“海瑟·罗宾逊”

note"

src="

m。cmread。wfbrdnewbooks206709595456709oebpschapter10imagesnote。jpg"

data-der-atmosid="

5527c1c8a293e08405538b49884bb80623ac29d4b2cb"

data-der-srcbackup="

imagesnote。jpg"

>#pageNote#6相提并论。（“不要卖给我那个米老鼠似的装备。”

）而夏洛克这个名词则可以表达一种挖苦的赞赏：“这事太简单了，即使你不是夏洛克也该知道。”

这种挖苦在纽约的粗言俗语里甚至变成了直白的嘲讽：“闭嘴吧，夏洛克！”

用来攻击那些把一件显而易见的事说成重大发现的人。柯南·道尔本人还听说了南美人用“福尔摩斯的伎俩”

来形容绝妙但无用的观察，因为福尔摩斯会使用贝尔教授的推理方法炫技，但对案情却没有帮助。

“这太简单了，我亲爱的华生！”

每个人都知道这句话。也许很多人都知道福尔摩斯没说过这句话，就像很多人也知道梅·韦斯特

note"

src="

m。cmread。wfbrdnewbooks206709595456709oebpschapter10imagesnote。jpg"

data-der-atmosid="

5527c1c8a293e08405538b49884bb80623ac29d4b2cb"

data-der-srcbackup="

imagesnote。jpg"

>#pageNote#7的名言“什么时候来看看我吧”

，但也知道她原话不是这样的。这样看来柯南·道尔真是祸不单行：人们听到一句台词就知道是福尔摩斯，凸显出柯南·道尔的成就之高；许多人知道这句话是改编的，而

非原创，这更不可思议了。所有的一切都是实打实的影响力。

威廉·吉列特

当然，在全球享有辨识度的是人物外形，而不是小说本身。正如我们所见，人物外形通过舞台和银幕传播开去，还得益于扮演夏洛克·福尔摩斯的首位演员对其做出的改进。柯南·道尔把福尔摩斯故事改编成戏剧时，美国人威廉·吉列特就看到了这个人物身上的戏剧潜质，还得知英国的化妆和情节剧大师赫伯特·比尔博姆·特里

note"

src="

m。cmread。wfbrdnewbooks206709595456709oebpschapter10imagesnote。jpg"

data-der-atmosid="

5527c1c8a293e08405538b49884bb80623ac29d4b2cb"

data-der-srcbackup="

imagesnote。jpg"

>#pageNote#8可能无法出演这个角色。特里希望扮演福尔摩斯和莫里亚蒂两个角色，并给其中之一加上胡子来区分二人！1897年，柯南·道尔想扑灭自己厌倦福尔摩斯这个角色的想法。

因为柯南·道尔每个月都要构思新的情节，这份苦差事迫使他让笔下的伟大侦探葬身瑞士。

柯南·道尔的作品代理人A。P。瓦特（Watt）把他写的剧本寄给了纽约的导演，对方很喜欢剧本。经柯南·道尔同意后，导演建议由吉列特扮演福尔摩斯。当时吉列特正在巡演自己的惊悚戏剧《情报局》，他身材高瘦，相貌俊朗，脸上透着睿智，与福尔摩斯相当契合。

美国人觉得应该在剧里加入浪漫情节。柯南·道尔拒绝了，他告诉导演：“不能有情情爱爱！”

但后来他和吉列特都弄丢了剧本的原剧本，吉列特凭借记忆重新写了剧本，柯南·道尔暂时妥协了。吉列特在纽约发电

报给柯南·道尔询问：“我可以让福尔摩斯结婚吗？”

他得到了一个大方的答复：“你可以让他结婚，也可以杀了他，你想怎么样都行。”