“不,我就想要这个。”
厄敏点了点头,“这些都是你的家乡菜?”
哈士奇点了点头。
“它们是不是非常难得,也很贵?”
厄敏问道,“因为我从来没有吃过这些东西。是不是因为别的厨师都不会做?”
烤麸,海蜇头,贵?哈士奇看了看面前的烤麸,又看了看海蜇头。烤麸她不确定,但是海蜇头,额,作为身长在海边的孩子,她堂哥每年都要给自己家邮寄一两大包新鲜的海蜇头好吗?而且那个烤麸,嗯,上次她在淘宝上看到的是多少来着?
“这个烤麸。”
哈士奇指了指只剩下汤汁的烤麸盘,“我没有记错的话,上次我看到是13还是14块钱5oog。而5oog可能可以做8小碟这个吧,所以大概就是最多两块钱吧,不过如果算上这里面的蘑菇,木耳,花生,还有黄花菜,可能应该在十块钱左右。”
“13,14美元5oog?”
厄敏诧异地看着面前的烤麸,“那非常便宜啊。”
“不,我说的是人民币。”
哈士奇笑了笑,“换算成美元的话,可能2块多美元,换成英镑可能就是1。5英镑。”
“1。5英镑,8碟这个?”
厄敏瞪着眼睛看着哈士奇,“我的天啊!我真的要去中国了。”
“额,那个只是自己买来烧的情况。”
哈士奇连忙解释,要不万一厄敏到了中国,跑进一家餐厅,点了一个四喜烤麸,一看价格,那还不把自己给骂死?
“哈士奇,你还记得上次我们吃的那个舒芙蕾吗?那是六英镑,而这一盘,”
厄敏点了点烤麸,“我愿意付七英镑。”
七英镑,那就是,嗯如果是七美元的话,那就是在42和49之间,英镑应该更贵一点。四十多块钱一盘烤麸?就是楼外楼都没那么贵啊。
闲聊之中西湖牛肉羹也上来了,服务员帮着给三个人各舀了一碗,哈士奇又找他们要了醋和胡椒粉。加了红醋和胡椒粉的西湖牛肉羹,香醇润滑,鲜美可口。
“所以我猜这个在中国也是非常平常的?”
厄敏问道。
哈士奇默默地点了点头。
厄敏缓慢地深吸了一口气,“我终于理解了,为什么你这么会做饭。”
哈士奇笑了起来,她在来美国之前那可是最多只能煮煮饺子馄饨,唯一煮过的菜还都是劳技课上学的那几道,而且烧的还全都不能吃。只是,没办法,哈士奇和相就是两个吃货,美国的菜不好吃,她们就只好自己做了。
清炒鳝丝和炒上海青很快被端了上来,哈士奇要了两碗米饭,正式开始吃午饭。老板把米饭拿上来的时候顺带问了问她们怎么样。
“非常好,非常非常棒。”
厄敏点着头,说道,“请告诉厨师,这真的是太棒了。这是我第一吃得真正的,美味的中国菜。”
哈士奇不由得低声笑了起来。
对于鳝丝,厄敏一开始是有一点抵抗的,毕竟那是她没有吃过的东西。但是当她看到哈士奇一筷子一筷子吃得不亦乐乎的时候,她用勺子小小地弄了一勺,尝了一根。随后,哈士奇觉得自己又回到了当年和自己的堂哥抢鳝丝吃的年代了。有一个能和自己吃到一起去的人,真是太爽了。
当最后一道松鼠鱼上来的时候,厄敏完全愣住了,“这真的是太漂亮。”
她惊呼道,“它叫什么名字?”
“松鼠,鱼。”
哈士奇直接翻译道。
厄敏长大了嘴,“松鼠?这里面有松鼠?但是,怎么可能?”
哈士奇憋住自己的笑声,努力解释道,“不,厄敏,是因为它的鱼肉长得像炸了毛的松鼠的尾巴,所以才叫做是松鼠鱼。”
厄敏点了点头,“现在我明白了为什么你不让我再要一份这个了。”