“这……”
岳鹏飞顿时噎住了。
他低头去看自己的球衣,然而正面是公牛的英文,乔丹的名字印在后背。
他扭头去看,却怎么也看不到,干脆把球衣脱了下来,露出了精壮的上半身。
岳向东见他这么没体统,又要训斥,张扬压了压手,示意他不要出声。
岳鹏飞把球衣翻过来,对着上面的英文,结结巴巴地念:
“j-o-r-d-o-n。”
标准的并州味英语。
“连起来怎么念?”
张扬又问。
“脚登。”
“从录像中学的音?”
“嗯。”
“我再问你一个问题,乔丹是哪个队的。”
“芝加哥公牛队。”
“公牛用英语怎么说?”
岳鹏飞把球衣翻到正面,念道:
“b-u-1-1-s。”
张扬笑道:“我没问你怎么拼,问你怎么念?”
“布偶。”
“那芝加哥呢?”
“指甲狗。”
念完之后,他自己也觉得不对,红着脸低下了头。
张扬把乔丹、公牛和芝加哥三个单词,用标准的美式英语腔念了一遍,问道:
“是不是这样念?”
“是。”
岳鹏飞连忙点头。
“我再回到最初的问题,你喜欢乔丹吗,有多喜欢?”
这次,岳鹏飞不吭声了。
“我再问你一个问题,乔丹就读的是那所大学,用汉语回答就行。”
“北卡。”