“hoapyou?”
叶方明摆出标准的志愿者服务笑容,礼貌且虚假。
“我会说中文。”
“……”
“请问您有什么需要帮助的吗?”
“我那边的签约对接活动,有一个翻译临时来不了,麻烦你们找两个翻译。”
“哇,大叔,你说中文这么厉害还需要翻译吗?”
竹节虫从叶方明的背后探出脑袋,疑惑的问道。
黑人大叔看了他一眼,吓得他又缩了回去。
“客户是你们蜀梁省的,我们听不懂他们的蜀梁方言。”
黑人大叔的语气莫名沧桑,“可我们学的中文都是普通话。”
“如果不介意的话,我刚好会一点蜀梁话。”
叶方明微微颔,表情镇定自若。
“太好了。”
黑色大叔眼神一亮。
“叶方明,你老家是蜀梁的吗?”
竹节虫问道。
叶方明摇头,“不是,我是阳城本地人。”
说到这里,他的语气里带着一丝不易察觉的疲惫,“不过,区区全华国的方言,我都是略知一二的。”
全能学霸,怎么能连方言都学不明白呢?
北方的方言还好,基本和普通话差别不大,多学两天就能搞明白。
南方的方言,尤其是粤语,竟然整整有九声六调,而平常说的普通话都是只有四个声调的啊!
他学到现在都学不明白,每次一读,舌头必然打结。
每当他学到陷入绝望之际,我们体贴的启老师就会用爪子狠狠拍打着桌面,语气崩溃。
“你连这么简单的东西都学不会,我简直不可置信。”
“你真的是我教出来的学生吗?”
“别人都是进化,只有你是在退化,我严重怀疑你的智商是不是已经退化到猴子的地步。”
“别去修你那些破烂零件了,赶紧去修修你的脑子吧!”
只有冷冰冰的机械和程序才能给他带来一点慰藉,而不是这些乱七八糟的语言、文学和艺术。
在启老师的批评下,叶方明的眼神无比空洞。